Legault, Brendon, Canada