Jewett, Laura, The University of Texas at Brownsville, United States