Incendies de Wajdi Mouawad : Un carrefour traumatique

Authors

  • Mai Hussein Concordia University of Edmonton

Abstract

"le théâtre de Mouawad tente certes d’interroger les cultures de son passage (libanaise, française et québécoise) pour établir un dialogue entre elles et trouver une ouverture sur le monde ; un théâtre qui se veut « au croisement des cultures » (Pavis) et des expériences traumatisantes. En analysant cette écriture polysémique, rhizomatique et traumatique dans la deuxième pièce du quatuor intitulée Incendies, nous tenterons de montrer comment le trauma est devenu un récit simple et familier tout en transformant l’indicible en un conte contemporain, faisant ainsi de leur auteur un porte-parole du silence. Se référant au concept de rhizome annoncé par Deleuze et Guattari, l’on tentera de prouver que la mémoire mouawadienne dans Incendies se ramifie en de multiples directions et croît en accord avec les agencements qui se créent en fonction d’une logique non hiérarchique n’ayant ni début ni fin. Notre objectif, en explorant le carrefour mémoriel dans cette pièce, est de montrer comment, du fait de sa dimension rhizomatique, le dispositif textuel mis en place dans Incendies opère au carrefour du traumatisme, de la mémoire et du témoignage pour enfin remédier à l’incompréhensibilité du trauma tout en faisant vivre ses personnages avec le trauma. Nous tenterons aussi de jeter la lumière sur l’émergence de l’écriture du silence dans la pièce."

Downloads

Published

2022-02-05