Methodologies for Teaching English to Adult Students in Spanish Vocational Education Programs

Sergio Castañeda

Abstract


This paper explores strategies used by teach- ers of English in Spain to compensate for learning limitations  associated with student age. As part of a qualitative study of multiple cases, twenty teachers from different voca- tional programs volunteered to participate in semi-structured interviews. The interviews revealed the difficulties that older Spanish adult students experience in learning Eng- lish in age-diverse classrooms. The findings specifically indicate that older adult learners face numerous obstacles in oral compre- hension and language production because of the translation and grammatical method- ologies with which they were educated. A further obstacle is their younger classmates’ linguistic superiority. Special attention  is paid to the methodologies used by teachers of age-diverse groups, including material speci- ficity, real-life practice, repetition and system- atization, skill-oriented tasks, and collabora- tive or cooperative learning.


Full Text:

PDF

References


Barkley, E., & Cross, K. (2005). Collaborative learning techniques: A handbook for college faculty. San Francisco, CA: Jossey-Bass.

Bialystok, E. (1997). The structure of age: In search of barriers to second language acquisition. Second Language Research, 13(2), 116–137.

Birdsong, D. (2006). Age and second language acquisition and processing: A selective over- view. Language Learning, 56, 9–49.

Boshier, P. (2006). Perspectives of quality in adult learning. London, United Kingdom: Continuum. Brockett, R., & Hiemstra, R. (1991). Self-direction in adult learning: Perspectives on theory, research,

and practice. London, United Kingdom: Routledge.

Bron, A., Kurantowicz, E., Salling, H., West, L. (2005). “Old” and “new” worlds of adult learning. Wydawnictwo Naukowe, Dolnośląskiej Szkoły Wyższej Edukacji, Towarzystwa Wiedzy Powszechne. [Scientific Publishing University of Lower Silesia, Common Knowledge Society]. Retrieved from http://www.esrea.org/filarkiv/1.97802/OldandNewworlds.pdf

Connolly, B. (2008). Adult learning in groups. Maidenhead, United Kingdom: Open University Press.

Cook, V. (2008). Second language learning and language teaching. London, United Kingdom: Hodder Education.

Coryell, J. E., & Chlup, D. T. (2007). Implementing e-learning components with adult English language learners: Vital factors and lessons learned. Computer Assisted Language Learning,

(3), 263–278. doi: 10.1080/09588220701489333

Dekeyser, R. M. (2000). The robustness of critical period effects in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 22, 499–533.

Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2014). Language friction and multilingual policies at higher education: The stakeholders’ view. Journal of Multilingual and Multicultural Development (February 2014), 345–360.

Dörnyei, Z., Csizér, K., & Németh, N. (2006). Motivation, language attitudes and globalisation: A Hungarian perspective. Clevedon, United Kingdom: Multilingual Matters.

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2009). Motivation, language identity and the L2 self. Bristol, United Kingdom: Multilingual Matters.

Egetenmeyer, R., & Nuissl, E. (2010). Teachers and trainers in adult and lifelong learning: Asian and

European perspectives. Frankfurt am Main, Germany: Peter Lang.

English, L., & Mayo, P. (2012). Adult education and the state: Gramsci, the historical materialist tradition and relevant others. European Journal for Research on the Education and Learning of Adults, 3(1), 11–27. doi: 10.3384/rela.2000-7426.rela0050

European Commission. (2015). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge, United Kingdom: University of Cambridge Press.

Flege, J. E., Yeni-Komshian, G. H., & Liu, S. (1999). Age constraints on second-language acquisition. Journal of Memory and Language, 41, 78–104.

Foley, Griff. (2004). Dimensions of adult learning: Adult education and training in a global era. Maidenhead, United Kingdom: Open University Press.

Fontanella, P., & Sandmann, F. (2011). Enseñanza de una lengua extranjera a adultos mayores. [Foreign language teaching to older adults.], Lenguas Modernas, 37, 55–62.

Goetz, T., & Hall, N. C. (2013). Emotion and achievement in the classroom. In J. A. C. Hattie & E. M. Anderman (Eds.), International guide to student achievement (pp. 192–195). New York, NY: Routledge.

Halttunen, T., Koivisto, M., Billett, S. (Eds.). (2014). Promoting, assessing, recognizing and certifying life-long learning: International perspectives and practices. London, United Kingdom: Springer.

Harley, B. (1986). Age in second language acquisition. Clevedon, United Kingdom: Multilingual Matters.

Johnson, J. S., & Newport, E. L. (1989). Critical period effects in second language learning: The influence of maturational state on the acquisition of English as a second language. Cognitive Psychology, 21, 60–99.

Käpplinger, B., & Robak, S. (2014). Changing configurations in adult education in transitional times.:International perspectives in different countries. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Kirkwood, Adrian (2012). ICT in higher education: Policy perspectives. In ICT Leadership in Higher Education, Conference held 24–26 February 2013, Hyderabad, India, 36–43.

Knowles, M. S. (1980). The modern practice of adult education. From pedagogy to andragogy. New York, NY: Cambridge.

Krashen, S. (1980). Second language acquisition and second language learning. Oxford: Perga- mon Press, 152–161.

Leberman, S., McDonald, L., and Doyle S. (2006). The transfer of learning participants’ perspectives of adult education and training. Aldershot, United Kingdom: Gower Publishing.

Lee, J and VanPatten, B. (2003). Making communicative language teaching happen (2nd ed.). Columbus, OH: McGraw-Hill Education.

Lenneberg, E. H. (1967). The biological foundations of language: A summary. Hospital Practice, 2, 59–67.

Mackey, A., & Sachs, R. (2012). Older learners in SLA research: A first look at working memory, feedback, and L2 development. Language Learning, 62, 704–740.

McGrath, S. (2009). Vocational education and training for development: A policy in need of a theory? International Journal of Educational Development, 32(5), 623–631.

McKay, S. L., & Wong, S-L. C. (1996). Multiple discourses, multiple identities: Investment and agency in second-language learning among Chinese adolescent immigrant students. Harvard Educational Review, 66, 577–608.

Meisel, J. (2011). First and second language acquisition: Parallels and differences. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.

Méndez García, M. (2010). International and intercultural issues in English teaching textbooks: The case of Spain. Intercultural Education, 16(1), 57–68.

Merriam, S., & Bierema, L. (2014). Adult learning: Linking theory and practice. San Francisco, CA: Jossey Bass. doi: 10.1002/nha3.20125

Nunan, D. (1998). Second language teaching and learning. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.

Oh, J., & Kit-Fong Au, T. (2005). Leaning Spanish as a heritage language: The role of sociocultural background variables. Language, Culture and Curriculum 18(3), 229–41.

Oxford, R. L. (2003). Language learning styles and strategies: An overview. IRAL—International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 41(4). doi:10.1515/iral.2003.012

Schleppegrell, M. J. (2001). Linguistic Features of the Language of Schooling. Linguistics and Education, 12, 431–459.

Schmidt-Hertha, B., Krašovec, S. J., Formosa, M. (Eds.). (2014). Learning across generations in Europe: Contemporary issues in older adult education. Rotterdam, Netherlands: Sense Publishers.

Singleton, D. (2001). Age and second language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics. 21, 77–89.

Singleton, D. M., & Lengyel, Z. (1995). The age factor in second language acquisition: A critical look at the critical period hypothesis. Clevedon, United Kingdom: Multilingual Matters.

Smith, M. K. (2002). Malcolm Knowles, informal adult education, self-direction and andragogy. infed: The encyclopedia of informal education. Retrieved from http://infed.org/mobi

/malcolm-knowles-informal-adult-education-self-direction-and-andragogy/

Snow, C., & Hoefnagel-Höhle, M. (1978). The critical period hypothesis. Evidence from second language learning. Child Development, 49(4), 1114–1128. doi: 10.2307/1128751

Spanish Ministry of Education. (2006). Spanish National Act on Education. BOE.

Spanish Ministry of Education. (2014a). Government Education Order ECD/1030/2014 on Vocational Training Programs. BOE.

Spanish Ministry of Education. (2014b). Royal Decree of Education 1105: Compulsory Secondary

Education. BOE.

Stake, R. E. (2006). Case studies. In Norman K. Denzin & Yvonna S. Lincoln (Eds.) Handbook of qualitative research (pp. 435–453). Thousand Oaks, CA: Sage.

Trofimovich, P., & McDonough K. (2011). Applying priming methods to L2 learning, teaching and research insights from psycholinguistics. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.




DOI: http://dx.doi.org/10.18741/P9KW2P

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2016 Sergio Castañeda

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

ISSN 2371-0071