Giroux, L, Universite? de Montre?al, Canada