Nash, Mary M, Nash Information Services Inc., Canada