Murray, Alison M., Canada