Brown, Caleb, Royal Tyrrell Museum of Palaeontology, Canada