Le chronotope créateur de l’enfance dans les micro-récits de Kim Thúy : Pour une esthétique de l’écriture fractale

Abstract

"Le premier roman de Kim Thúy, Ru, paru en 2009, continue de jouir d’un succès retentissant autour du monde, ayant été traduit en vingt-cinq langues.... Cet article se propose d’analyser le rôle de ce que nous appelons le chronotope créateur de l’enfance dans les micro-récits qui composent ... Ru. Après avoir défini ce concept, nous montrerons comment son fonctionnement dépasse les premières années de vie de la narratrice puisqu’il fait irruption dans des épisodes dispersés de manière non-linéaire dans les micro-récits du moment présent, de la vie post-immigration. Ce processus de remémoration et d’écriture reconfigure l’enfance de la narratrice, l’aidant ainsi à se réapproprier des aspects de la vie et de la culture vietnamienne qu’elle aurait ignorés en tant qu’enfant. En appliquant le concept de chronotope de l’enfance dans Ru et en analysant la pratique formelle du micro-récit chez Thúy, nous interrogeons les traits formels de son écriture souvent définie comme « fragmentaire » afin de proposer le terme « écriture fractale »."