Vol. 6 No. 1 (2014): Translating Street Art

TRANSLATION STUDIES

• Paris Wall Flowers, Moscow Wall Wars

  Elena Siemens

  1-10

  • PDF

• CONCRETE IMPRESSIONS: A POETIC VISION OF CUBAN GRAFFITI

  Stephen Cruikshank

  11-15

  • PDF

• Minor Marks and Modifications: Foot Traffic

  Craig Campbell

  16-27

  • PDF

• Lumumba’s Bike

  Piet Defraeye

  28-42

  • PDF

• Faking Translation in Hallstatt: A Visit to Hallstatt Revisited I

  Susan Ingram, Markus Reisenleitner

  43-52

  • PDF

• 'wtf is Barbara?'

  James Morrow

  53-55

  • PDF

• Transforming Alyosha into Superman: Invented Traditions and Street Art Subversion in Post-Communist Bulgaria

  Bozhin Traykov

  56-66

  • PDF

• Graffiti Silence

  Adriana Onita

  67-69

  • PDF

• Conflicts of Interest, Culture Jamming and Subversive (S)ignifications: The High Fashion Logo as Locational Hip hop Artic

  Rebecca Halliday

  70-83

  • PDF

• Joe Annie Street

  Johannes Birringer

  84-91

  • PDF

• Clothes Lines

  Christine Wiesenthal, Elena Siemens

  92-96

  • PDF

• Transatlantic Translations of the Button-down Shirt

  Nathaniel Weiner

  97-107

  • PDF

• "East Germany Lives!”: An Encounter with Rural Graffiti

  Anne Winkler

  108-114

  • PDF

• Contributors

  Anne Malena

  115-117

  • PDF