BD, manga, manfra, Nouvelle Manga: distinctions au moyen des matériaux de l’énonciation

Résumé

La popularité des mangas a suscité l’émergence en France de nouveaux artistes qui en imitent le style et qui produisent ce qu’on appelle des « manfras ». Frédéric Boilet, dans son Manifeste de la Nouvelle Manga, propose une approche hybride combinant certains éléments du manga et de la BD. L’article propose de mettre en lumières les distinctions entre BD, manga, manfra et Nouvelle Manga au moyen des éléments de l’énonciation tels qu’on les trouve dans la Clé des procédés littéraires, mais qui ont à l’origine été proposés par Roman Jakobson.