Le propos d'Alternative francophone est de repenser la notion de francophonie selon les axes suivants : 1) envisager le français comme langue mineure plutôt que comme langue universelle ou langue d'exception, 2) promouvoir les échanges entre toutes les francophonies, 3) explorer la diversité des configurations culturelles et identitaires produites dans le contexte francophone, 4) mettre en oeuvre une francophonie de résistance contre les totalitarismes linguistiques et culturels quels qu'ils soient.
Archives
-
Anthologies de littérature mondiale de langue française et littératures africaines
Vol. 3 No. 2 (2023)Numéro spécial dirigé par le Dr. Laude Ngadi Maïssa (Université de Lausanne)
-
La BD scientifique. Les nouveaux territoires du documentaire
Vol. 3 No. 1 (2022)Numéro spécial dirigé par la Dre Bettina Egger (Université de l'Alberta) avec la collaboration du Dr. Chris Reyns-Chikuma (Université de l'Alberta)
Nous remercions Bettina Egger pour l'illustration sur la page de couverture.
-
Les œuvres "mineures" de Maryse Condé : théâtre, textes pour la jeunesse, essais
Vol. 2 No. 10 (2022)Sous la direction de Gloria Onyeoziri-Miller (University of British Columbia) et Robert Miller (University of British Columbia)
-
Néojaponisme et renouveau contemporain des relations culturelles France-Japon
Vol. 2 No. 9 (2021)Numéro spécial dirigé par Denis Taillandier (Ritsumeikan University) et Aurélie Briquet (Université Paris-Est Créteil)
-
Les jeux vidéo francophones : Y a-t-il une "French touche" ?
Vol. 2 No. 8 (2021)Numéro spécial dirigé par Pierre-William Fregonese (Univerité Paris 2 - Sciences Po Lille)
Couverture : Another Corner, Heartbreak Haze, Life Is Strange, Episode 1: Chrysalis
-
Quelles perspectives pour la bande dessinée numérique ?
Vol. 2 No. 7 (2020)Numéro spécial dirigé par Côme Martin (chercheur indépendant) et Jean Sébastien (Collège de Maisonneuve).
Nous remercions Margarita Molina Fernández pour nous avoir donné le droit d'utiliser son illustration tirée de sa bande dessinée numérique intitulée 2.
-
Médiations, écueils et apories de l’antiracisme : Discours, représentations, pratiques
Vol. 2 No. 6 (2020)Numéro spécial dirigé par Djemaa Maazouzi (Dawson College)
La photo en couverture est la performance de Stanley Février "cette chair" lors de l'exposition Over My Black Body (crédit : Musée National des Beaux-Arts du Québec)
-
Transferts culturels et littéraires entre les pays de la francophonie et l’Iran
Vol. 2 No. 5 (2020)Numéro spécial dirigé par Akram Ayati (Université d'Ispahan).
Nous remercions Hamed Rahmati pour la photo de la Mosquée et Amber Peters qui a créé l'image de couverture
-
Nature, environnement et écologie : pour une approche écocritique de la littérature francophone/ Nature, Environment and Ecology: For an Ecocritical Approach of Francophone Literature
Vol. 2 No. 4 (2019)Numéro spécial dirigé par Cynthia Laborde (The University of Texas at Arlington) et James Boucher (Rutgers University-Camden) -
Françoise Lalande-Keil ou la Musique du monde/ Francoise Lalande-Keil or the Music of the World
Vol. 2 No. 3 (2018)Numéro spécial dirigé par André Benit (Universidad Autónoma de Madrid) -
Mobilités et diversités en contexte francophone minoritaire : formes et enjeux/ Mobilities and Diversities in the Francophone Minority Context: Forms and Challenges
Vol. 2 No. 2 (2018)Numéro spécial dirigé par Éva Lemaire (Université de l'Alberta - Campus Saint-Jean) -
Fictions du terrorisme dans l'espace francophone/ Terrorist Fictions in the Francophone space
Vol. 2 No. 1 (2017)Numéro spécial dirigé par Djemaa Maazouzi (Dawson College) -
Les manfras/ Manfras
Vol. 1 No. 10 (2016)Numéro spécial dirigé par Sylvain Rheault (Université de Regina) et Christian Reyns-Chikuma (Université de l'Alberta) -
La bande dessinée au féminin/ Female Comics
Vol. 1 No. 9 (2016)Éditeurs invités : Sophie Milquet (Université Libre de Bruxelles et Université Paris-Sorbonne) et Chris Reyns-Chikuma (Université de l'Alberta) Guest editors: Sophie Milquet (Université Libre de Bruxelles and Université Paris-Sorbonne) and Chris Reyns-Chikuma (University of Alberta) -
La francophonie en séries/Francophonie in series
Vol. 1 No. 8 (2015)sous la direction de Sarah Sépulchre (Université Catholique de Louvain) et de Chris Reyns-Chikuma (Université de l'Alberta) Special issue edited by Sarah Sépulchre (Université Catholique de Louvain) Chris Reyns-Chikuma (Université de l'Alberta).
-
Crise du français, impact de la Francophonie
Vol. 1 No. 7 (2014)Sous la direction de Oana Panaité (Indiana University-Bloomington) et Timo Obergöker (University of Chester) -
Traduire la littérature francophone : enjeux et défis/Translating Francophone Literature: Issues and Challenges
Vol. 1 No. 3 (2010)Numero special co-dirige par Natasa Raschi (Università degli Studi di Perugia)
-
La traduction verticale ou horizontale? Entre langues et cultures en "mode mineur"
Vol. 1 No. 1 (2008)Numéro spécial dirigé par Denise Merkle (Université de Moncton) et Aurelia Klimkiewicz (Glendon College, York University)