Vol. 1 No. 4 (2011): SLAVIC LITERATURES ACROSS SPACE & TIME

Published: 2011-03-01

ARTICLES

• Introduction & acknowledgements: Slavic Literatures Across Space and Time

  Iaroslav Pankovskyi

  1-7

  • Introduction

• Carnality and Eroticism in the History of Russian Literature: Toward a Genealogy of a Discourse of Silence

  Alexei Lalo

  8-30

  • article

• The City as Dialectic: Andrei Bely’s Creative Consciousness, Its Nietzschean Influence, and the Urban Center in Petersburg

  Sandra Joy Russell

  31-46

  • article

• Formula and “Fixity” in South Slavic Oral Epics: A defense of South Slavic poetic verse against literary accusations of mechanicalism

  Lai-Tze Fan

  47-62

  • article

• Failures of Domesticity in Contemporary Russian-American Literature: Vapnyar, Krasikov, Ulinich, and Reyn

  Karen Ryan

  63-75

  • article

• Multiple im/person/aliz/ations: Four Attempts to 'get under the skin' of Poets

  Tom Priestly

  76-90

  • article

TRANSLATIONS

• ACATHISTUS Gratitude to God for Everything

  Iaroslav Pankovskyi

  91-102

  • Translation

SPECIAL CONTRIBUTIONS

• The other Side of the Coin of Lexical Borrowing from Arabic into English

  Mohammad Ahmad Thawabteh

  103-122

  • article

• Le «SARS» et les maux identitaires chinois. Néologismes, métissage et tradition de la traduction

  Florent Villard

  123-146

  • article

• It’s Different in Poland

  Margret Grebowicz

  147-152

  • Review