Pour un nouveau paradigme traductionnel : les traductions exogènes et endogènes

Similar Articles

• Ana Kancepolsky Teichmann, María Paula Salerno, Supporting the Literary Posture in the Translation of Indigenous Literature into Spanish , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 3 No. 3 (2023): Imagining Linguistic and Theoretical Constellations for the Study of Indigenous Literatures
• Aleksandra Chrupała, Joanna Warmuzińska-Rogóż, Albertine, en cinq temps masculinisée ? Regard féminin/féministe sur la traduction polonaise , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 4 (2011): Overview of the Situation of Francophone Studies worldwide
• Katja Zakrajšek, Traduire le roman africain francophone en slovène , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 3 (2010): Translating Francophone Literature: Issues and Challenges
• Jean Morency, Gabrielle Roy, prototype de l’écrivaine canadienne ? , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 1 (2008): Horizontal or Vertical Translation? Between Languages and Cultures in "minor mode"
• Mouhamédoul A. Niang, Déconstruction et renouveau esthétique: une exégèse narratologique de l’hybride et de la traduction dans Les Soleils des indépendances et Solibo Magnifique , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 3 (2010): Translating Francophone Literature: Issues and Challenges
• Mahmoud Reza Gashmardi, Impact de l’acte traductif et de l’Autre culturel sur la francophonie latente en Iran , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 5 (2012): Open topic
• Rainier Grutman, Marie-Claire Blais en traduction ou la Weltliteratur en action , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 3 (2010): Translating Francophone Literature: Issues and Challenges
• Marie-Annick Montout, Quelles langues de la francophonie pour la traduction de l’hétérolinguisme dans les nouvelles d’Olive Senior ? , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 3 (2010): Translating Francophone Literature: Issues and Challenges
• Reine Meylaerts, Identité « propre » ou identité « empruntée » des littératures mineures? Hétérolinguisme dans la traduction littéraire intra-belge , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 1 (2008): Horizontal or Vertical Translation? Between Languages and Cultures in "minor mode"
• Chiara Brandolini, La traduction italienne de Les Soleils des indépendances d’Ahmadou Kourouma : le cas du traitement des diatopismes , ALTERNATIVE FRANCOPHONE: Vol. 1 No. 3 (2010): Translating Francophone Literature: Issues and Challenges

1 2 3 4 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.